LIPUNVARAUSOHJEET KARJAAN KLASSISEEN

Karjaan FOKUS-talolla Fenix-saliin on vapaa pääsy. 75% Fenix-salin istumapaikoista on varattavissa etukäteen, muut paikat ovat jonotuspaikkoja konserttipäivänä. Paikkavaraukset sähköpostitse: backmanconcerts@gmail.com Ilmoita toivomasi määrä lippuja. Saat sähköpostissa mahdollisimman pian varausvahvistuksen ja paikkanumerosi. Tervetuloa mukaan myös ilman varausta. Fenix-salin takaovet pidetään mahdollisuuksien mukaan auki jotta musiikki soi laajemminkin FOKUKSESSA. Aulassakin on tilaa istua ja liikkua vapaammin musiikkiin. FOKUS-talon ovet avautuvat 1h ennen. Tulethan varaamallesi paikalle viimeistään 10 min ennen konserttia, jolloin tyhjät paikat menevät paikalla jonottaville.

PLATSRESERVERING TILL KARIS KLASSISKA

Karis klassiska i Karis FOKUS, Fenix-salen har fritt inträde. Upp till 75% av platserna i Fenix-salen kan förhandsbokas, övriga platser köas till på konsertdagen Platsreservationer med önskat antal platser görs per epost till backmanconcerts@gmail.com Du får per epost en bokningsbekräftelse med platsnummer.Välkommen med även spontant. Dörrarna till lobbyn hålls öppna för att låta musiken klinga i hela FOKUS. Man kan även avnjuta musiken i lobbyn. Rastlösa fötter kan röra på sig i lobbyn till musiken. Dörrarna till FOKUS öppnar 1h innan. Reserverade platser skall intas senast 10 minuter innan konserten då lediga platser går till köande.

LIPUNVARAUKSET VILLA FRIDAAN

Tee varaus seuraavilla tiedolla sähköpositse osoitteeseen backmanconcerts@gmail.com

- Kuinka monta lippua?
- Mille päivälle ja mille kellonajalle?
- mahdollisesti ruokarajoituksianne väliajan tarjoilua ajatellen.

Saat pian paluupostissa varausnumeron ja infokirjeen sisältäen ajoohjeet, maksuvaihtoehdot yms. tai mahdollisesti tiedon, että tilaisuus on loppuunmyyty.

Villa Fridan kotikonsertit esitetään kolmesti per ohjelma. Paikkoja on rajoitettu määrä

LA klo 15.00 + LA klo 18.15 + SU klo 15.00

Hinta: 35€ sis. herkullisen väliaikatarjoilun

7*-17-vuotiailla ilmainen pääsy. Klassinen konsertti ei usein sovellu alle 7-vuotiaille.
*Jos jaksaa istua niin nuorempikin on hyvin tervetullut. Tilaisuus arvioidaan kestävän yhteenä n. 2t.
n. 45 min jälkeen on väliaika, jolloin on taukotarjoilu kaikille.

HUOM. Villa Frida on vanha talo ja vielä ulkopuoleltaan remonttikohde. Talo ei ole esteetön. On kynnyksiä, kapeita ovenaukkoja ja epätasainen ramppi ulko-ovelle. Kulku varovaisesti omalla vastuulla. Talo on yksityiskoti, jossa asuu myös pieni 'vähemminallergisoiva' Shih-tzu-rotuinen koira. Emme voi taata, että konsertimme sopii koirallergikoille.

BILJETTRESERVATIONER TILL VILLA FRIDA

Reservera biljett per epost med följande information till backmanconcerts@gmail.com :

- Hur många platser önskar du reservera?

- Till vilken dag och vilket klockslag?

- eventuella dietrestriktioner gällande pausserveringen.

Du får snart per returepost ett bokningsnummer och vårt infobrev med adress, kördirektiv, betalningsalternativ o.a. eller möjligtvis ett meddelande att tillställningen tyvärr är fullbokad.

Villa Frida-konserterna framförs tre gånger per konsertprogram.

LÖ kl 15.00
LÖ kl 18.15
SÖ kl 15.00

Pris: 35€ inkl. pausservering. Fritt inträde för 7*-17 åringar. Begränsat antal friplatser.

Klassiska konserter lämpar sig vanligvis ej för barn under skolåldern. Ifall ditt barn orkar sitta så än hen varmt välkommen med även som yngre.
Tillställningen beräknas ta 2h inalles. Efter ca 45 min musik och prat hålls en paus med pausservering för alla.

VÄNLIGEN NOTERA. Villa Frida är ett gammalt hus och utvändigt ännu ett renoveringsobjekt. Det är ej tillgängligt enligt modern standard. Det finns trösklar, smala dörröppningar och en ramp vid ytterdörren. Vi ber publiken röra sig med bondförnuft och försiktighet på egen risk. Huset är ett privathem och även hem till en liten hund av den lågallergena hundrasen Shih-tzu. Tillställningen lämpar sig ej för personer med kraftig hundallergi.

TICKETRESERVATION TO KARIS CLASSICAL

The KARIS KLASSISKA - KARJAAN KLASSINEN concerts at FOKUS in Karis are free and welcome music listeners of all ages. Up to 75% of the seats can be reserved in advance, the remaining seats will be queed for on the day. Make a reservation by email to backmanconcerts@gmail.com You will receive a booking confirmation and your seat number by email soon. You are also welcome to attend without a reservation. The backdoors of the Fenix Hall will be kept open into the lobby at FOKUS to allow the music to be heard also from the lobby, where restless feet are most welcome to express themselves to the music. The doors to FOKUS will open 1h beforehand. Reserved seats should be claimed at the lastest 10 minutes before the start of the concert, after which empty seats will ge given to the queuing.

TICKETRESERVATION TO VILLA FRIDA

To book a ticket to please email us on backmanconcerts@gmail.com with the following details:

- how many tickets do you wish to reserve

- for which day and for which time

- any possible dietary restrictions we should be aware of with regards to the refreshments served in the interval

Please choose between the three performance times
Saturday at 3pm
Saturday at 6.15pm
Sunday at 3pm

Admission price is 35€ per adult and includes refreshments in the interval. Under 18s have free entry to Villa Frida concerts. Classical concerts are normally not suitable for children under 7 years unless they are used to sitting quietly. If you have a very patient child of a younger age you are welcome to bring them along - please do book a seat in advance for them too. The amount of free seats is limited.